NASKAH KETHOPRAK "ANDE-ANDELUMUT"

1. KADIPATEN GEDAH SINAWUNG

   
   

   Patih Klono Pati                :  Kanjeng Adipati, Nyuwun Pangapunten ketingalipun wonten ingkang dipun penggalih, sak lebetipun manah monggo kerso paring dawuh dumateng Klono Pati.

   Klono Mudo Asmoro        : Tih Klono Pati

   Tih Klono Pati                   :  Dawuh dalem kanjeng adipati

   Klono Mudo Asmoro        :  Opo koyo ngene rasane wong nandang wuyung mangan ora doyan, lungguh ora jenak, sare ora kepenak, anane mung tansah ketok ketoken. Galuh Condro Kirono yo Dewi Sekartaji mbesuk kapan aku biso klakon mboyong sliramu wong ayu.

   Tih Klono Pati                   :  Kanjeng Adipati, keparengno matur prekawis. Dewi sekartaji sampun dipun pundut garwo Panji Asmoro Bangun saking Kraton Jenggolo.

   Klono Mudo Asmoro        :  Tih Klono Pati, ora idep Sekartaji duwe garwo rawe-rawe tak rantas malang-malang tak putung aku sumpah tih wurung nggonku mundut garwo ku kuto jagate tak enteng ke patiku.

   Kadang Putri Daruwati     :  Kang mas adipati aku sing sowan.

   Klono Mudo Asmoro        : Kene-kene yayi Daruwati kadengepun kakang

   Putri Daruwati                  :  Hiyo-hiyo Kang Mas Dipati

   Klono Mudo Asmoro        :  Yayi Daruwati iki mau mentas soko ngendi wae

   Putri Daruwati                  :  Kang mas dipati aku soko taman kaputren. Dene aku sowan mrene aku jaluk di daupke karo kang Panji Asmoro Bangun.

   Klono Mudo Asmoro        :  Yayi Daruwati nggonmu ketemu kapan

   Putri Daruwati                  :  Mau bengi kang mas kurang luwih tabuh 10 aku mbanjur nglilir manggih guling

   Klono Mudo Asmoro        :  Yen ngono kowe kuwi jebul mung ngimpi

   Putri Daruwati                  :  Hiyo kang mas, aku njaluk di daupke yo kang mas

   Klono Mudo Asmoro        :  Tih Klono Pati ngirito bregadane prajurit derekno tindakku karo kadangku daruwati tumuju Jenggolo

   Tih Klono Pati                   :  Sendiko dawuh kanjeng keparengo lumengser medal paseban

   Klono Mudo Amoro         :  Ayo-ayo yayi Daruwati luwih disik toto-toto sesuk gagat rahino budal ngupadi dewi sekartaji dalah Panji Asmoro Bangun.

   Putri Daruwati                  :  Ayo kang mas tak derekke

   
   

   2.  DESO TELASIH

   Mbok Rondo Telasih        :  Ketoke aku duwe anak ora ngepenake wong tuwo malah ngrekasake wong tuwo jenenge duwe anak akeh siji wae ora ono sing niru aku. Yo tujune kok ono sing mbantu aku rahayune ono kleting kuning karo Gayong lha yen ora ono kleting kuning njur koyo ngopo ragaku.

   Kleting Abang                  :  Ayo-ayo kene-kene kleting biru

   Kabeh kleting                    :  Ayo-ayo mbakyu, bareng

   Mbok Rondo Telasih        :  Mengko disik nduk

   Kleting Abang                  :  Ono Biyung

   Mbok Rondo Telasih        :  Kleting Abang karo kowe kabeh, biyung tak takon nggonmu yandang kuwi koko bedo karo saben dinane kowe kuwi po do arep menyang ngendi wae

   Kleting Abang                  :  Biyung aku tak ngomong anakmu wis podo gede-gede wis pantes duwe bojo

   Kleting Biru                      :  Biyung sing ora mikir anak

   Kleting Ijo                         : Lha wong jenenge anak wis prawan ora ndang di goleke bojo

   Kleting Wungu                 :  Menowo biyung seneng yen anake dipoyoki tonggo

   Kleting Jambon                 :  Biyung dadi prawan kasep kuwi ora kepenak

   Mbok Rondo Telasih        :  Nduk anakku kabeh wae. Kowe oko mbingungke wong tuwo. Opo wis ono wong lanang sing arep ngepek kowe-kowe kabeh

   Kleting Abang                  : Biyung aku tak ngomong

                                                Ning kono ono ndeso sing jenenge Dadapan nggone mbok rondo duwe anak siji lanang jenenge Bagus Ande-ande Lumut mulo aku aku karo adi-adiku arep nglamar utowo ngunggah ngunggahi baguse Ande-ande lumut.

   Kleting Kuning                 : Mbakyu biyung iki kok

   Kleting Gayong                :  Rame banget ono opo to biyung

   Mbok Rondo Telasih        :  Anaku ngger kleting karo kowe kleting Gayong

   Kleting Kuning                 :  Piye yung

   Kleting Gayong                : Piye yung

   Mbok Rondo Telasih        : Kowe tak wenehi ngerti yen iki dino mbakyumu kabeh arep podo ngunggah-ngunggahi ning deso Dadapan sing jenenge Bagus Ande-ande Lumut.

   Kleting Abang                  :  Kleting Kuning, kowe kuwi yo ngopo to neges-neges takon

   Kleting Biru                      : Karo maneh kowe ning kene gaweamu mung batur

   Kleting Ijo                         :  Kowe kuwi lho kok seneng ngrusuhi wong liyo

   Kleting Wungu                 :  Kleting kuning, ngurusono awakmu dewe

   Kleting Jambon                 :  Lha yo ngopeni awake edwe wae ora iso senengane ngopeni urusane liyan

   Mbaok Rondo Telasih       :  Wis-uwis Kleting Kuning karo kowe Kleting Gayong kono ning mburi ngrampungake gaweanmu. Ben ojo diamok mbakyu-mbakyumu.

   Kleting Kuning                 :  Hiyo Biyung

   Kleting Gayong                :  Hiyo Yung

   Kleting Abang                  :  Biyung sak ini aku tak budal aku njaluk pamit lan pangestu. Dongakno aku ditompo yung

   Pro Kleting                        :  Podo Pamit

   Mbok Rondo Telasih        :  Yo anaku kabeh wae biyung mangestuni. Slamet lakumu oko podo tukar padu

   Pro Kleting                        :  Budal kabeh

   Kleting Kuning                 :  Biyung aku tak nusul mbakyu

   Kleting Gayong                :  Aku yo melu

   Mbok rondo telash            :  Kleting Kuning kowe ora susak nusul mbakyumu ning ngomah ngancani biyung

   Kleting Kuning                 :  Yung aku mung nonton wae, ora ngopo-ngopo

   Mbok Rondo Telasih        :  Yo nek pancen kowe mung nonton. Ayo melu aku tak dandani. Gayong kowe ngenteni sedelo

   Kleting Gayong                :  Hiyo Yung

   Kleting Kuning                 :  Biyung aku njaluk pangestumu

   Mbok Rondo Telasih        :  Hiyo tak pangestuni ngati-ngati kleting kuning

   
   

   
   

   3. POS RONDAN DESO MLESE

   Pak Somo                          : Mbok Mene

   Mbok Semi                        :  Opo pak mene

   Pak Somo                          :  Ayo kowe karo aku sak ini podo ngudar kawruh. Dimen kanggo koco utowo tulodo wong dewo Mlese kene sak anak turune

   Mbok Semi                        :  Hiyo Pakne Kepiye

   Pak Somo                          :  Mergo aku karo kowe dituwake utowo dipercoyo wong sak deso Mlese kene kuwi kudu ngati-ati omong sak omong laku sak laku

   Mbok Semi                        :  Pak ne aku mung jejere wong wadon manut karepe wong lanang

   Pak Somo                          :  Lha sak iki aku tak takon kowe nggonku bebojoan karo kowe elingmu wis ono pirang tahun

   Mbok Semi                        :  Pakne yen sokok elingku wis ono 12 tahun.

   Pak Somo                          :  Wah yen ngono yow is suwe yo mbokne. 12 tahun

   Mbok Semi                        :  Ono opo to Pakne takonmu kok bedo karo saben dinone opo kowe arep rabi maneh golek sing luwih ayu, nom. Pak ne aku ngrumangsani wis tuwo ora koyo biyen isih nom dasare isih roso

   Pak Somo                          :  Mbokne kowe ojo salah tompo aku duwe bojo kuwe tak nggo sak lawase nganti kukute jagat mung sing tak gelani kok ora diparingi anak, lha iki sing dadi pikiranku.

   Mbok Semi                        :  Ngono lho Pak Ne yen perkoro anak, kuwi ora keno disuwun yo ora keno ditampik. Kabeh mau ono sing kuwoso. Dene kowe karo aku ibarate wayang kuwi ono dalange

   Pak Somo                          :  Yo mbok ne manut karo sing gawe urip. Lha sak iki ngomong-ngomong upamane diparingi anak kowe milih lanang opo wadon mbokmu.

   Mbok Semi                        :  Lha yen aku tok milih, aku milih anak lanang

   Pak Somo                          :  Kok bedo karo gagasanku mbokne

   Pak Somo                          :  Yen gagasanku kuwi malah milih anak wadon. Mergo mbesok bakale ngerti karo wong tuwo, lha yen anak lalang kuwi siji wani karo wong tuwo, loro bisane mung jaluk karo ngepruk

   Mbok Semi                        :  Pak ne anak kuwi mung kari wong tuwane nggone ndidik yen wong tuwo seneng nasar nusur tumindake elek kuwi anak terus melu-melu. Wis aku tak mulih jupuk sego karo wedang.

   Pak Somo                          :  Jupuk sego karo wedang wae ora mau-mau bareng wayahe arep surup lagi jupuk

   Pro Kleting                        :  Ayo-ayo kene dhi

   Pak Somo                          :  Iki kok ono wong wadon sepirang-pirang jajal tak takonane. Nok kowe kabeh wae, arep menyang nggendi njur jenengmu sopo nok.

   Kleting Abang                  :  Nami kulo Kleting Abang pak

   Kleting Biru                      :  Kulo Kleting Biru pak

   Kleting Ijo                         : Pak jenengkulo Kleting Ijo

   Kleting Wungu                 :  Kulo Kleting Wungu pak

   Kleting Jambon                 :  Pak mboten enten loro telo mung siji jeneng kulo Kleting Jambon Pak.

   Pak Somo                          :  Lho sepirang pirang ngene iki anake wong piro

   Kleting abang                    :  Nggih anake wong siji to pak

   Pak Somo                          :  Yo di srawungke jenengku Pak Somo yon ok

   Pro Kleting                        :  Nggih pak. Bareng

   Pak Somo                          :  Lha kowe kabeh mau arep yang ngendi nok

   Kleting Abang                  :  Kulo kalian adi-adi kulo pak ajeng ten deso dadapan nopo bener yen deso dadapan wonten jejoko ingkang nami Bagus Ande-aden Lumut.

   Pak Somo                          :  Aku yo mung krungu kabar sing jenenge Bagus Ande-ande Lumur kuwi pancen bagus.

   Kleting Abang                  :  Lha sak niki ngaten Pak Somo gandeng mlaku kulo nggih tebeh kesel dasare niki pun surup mbarengi mendung kadose ajeng udan kulo kalih adi-adi kulo nunut nginep sewengi mawon angsal mboten Pak Somo sesuk esuk kulo neruske laku

   Pak Somo                          :  Oleh wae opo maneh muni sewengi, sesasi wae ora opo opo

   Kleting Abang                  :  Inggih kulo matur nuwun sak derenge Pak Somo

   Pak Somo                          :  Yo wis kono podo ngaso nok

   Pro Kleting                        :  Nggih Pak Somo

   Pak Somo                          :  Iki mumpun bojoku ora ono dasare howone adem. Enake tak nusul turu. Kongo ngono rasane

   Mbok Semi                        :  Wong iki mau ning ngendi ono lagi dijupuke sego malah lungo

   Pro  Kleting                       :  Podo jerit-jerit bengok-bengok mlayu kabeh, Pak Somo metu di amok pro kleting. Tinggal

   Mbok Semi                        :  Eee dadi ngono kuwi to wong tuwo ora genah. Pak mu-pak mu kowe kuwi arep nemoni opo to pak ne

   Pak Somo                          :  Hiyo yo mbok mu aku jaluk pangapuro mbok mu

   Mbok Semi                        :  Hiyo Pak Mu tak pangapuro ojo dibaleni maneh pak mu

   Pak Somo                          :  Ayo ayo mbokne

   
   

   4. KALI SUGIHAN

   
   

   Yuyu Kangkang                :  eee wiwit esuk nganti yah mene kok ora ono. Lho kae kok ono wadon pirang-pirang podo mrene aku tak ndelik disik.

   Kleting Abang                  :  Ayo-ayo kene Dhi

   Pro Kleting                        :  Hiyo mbakyu

   Kleting Abang                  :  Lho lho di kaline kok banjir

   Pro Kleting                        :  Lha piye mbakyu

   Yuyu Kangkang                :  He he he ha ha ha kowe-kowe oko podo wedi karo aku cah ayu-ayu.

   Kleting Abang                  :  He kowe kuwi bangsane ono, rupamu kok medeni

   Yuyu Kangkang                :  Aku bangsane kewan. Dene jenengku Yuyu Kangkang, lha jenengmu sopo cah ayu

   Kleting Abang                  :  Yuyu Kangkang jenengku Kleting Abang, kae adhi-adhiku

   Kleting Biru                      :  Aku Kleting Biru Yuyu Kangkang

   Keting Ijo                          :  Aku Kleting Ijo

   Kleting Wungu                 : Aku Kleting Wungu Yuyu Kangkang

   Kleting Jambon                 :  Aku Kleting Jambon sing paling nom dewe, ayu dewe

   Yuyu Kangkang                :  Lha kowe kabeh arep menyang ngendi cah ayu

   Kleting Abang                  :  Yuyu Kangkang aku arep meyang deso dadapan perlu ngunggah ngunggahi Baguse Ande-ande Lumur. Aku tulung sabrangno mengko tak opahi duwit jalukmu piro

   Yuyu Kangkang                :  Kleting Abang yen duwit ako ora butuh. Yuyu nggowo duwit mengko rak teles kabeh

   Kleting Abang                  :  Lha njur opo opahe Yuyu Kangkang

   Yuyu Kangkang                :  Opahe gampang ora angel

   Kleting Abang                  :  Lha yen gampang njur opo

   Yuyu Kangkang                :  Opahe ambung pipi kiwo tengen kari gelem opo ora yen ora gelem aku tak nyemplung kali

   Kleting Abang                  :  E e e ko sik Yuyu Kangkang

                                                Yo aku gelem ning ojo akeh-akeh

   Yuyu Kangkang                :  Hayo yen wis gelem ayo tak sabrangke cedako mrene

   
   

   
   

   SABRANGKE KABEH

   Yuyu Kangkang                :  Kae mau ambune wangi-wangi sakiki ambune kok ora enak kok koyo telek lincung. O jebul ono wong nggowo batang, sopo kowe wong elek

   Kleting Kuning                 :  Jenengku Kleting Kuning

                                                Lha kowe duwe jeneng sopo

   Yuyu Kangkang                :  Jenengku Yuyu Kangkang

   Yuyu Kangkang                :  Yuyu Kangkang mbakyuku mau podo tok sabrangke. Sakiki aku tulung di sabrangke Yuyu Kangkang

   Yuyu Kangkang                :  Yen dulurmu ambune wangi-wangi lha yen kowe ambune ora enak aku moh nyabrangke

   Kleting Kuning                 :  Yen kowe ora gelem ora opo-opo Yuyu Kangkang sawangen iki pusoko sodo lanang tak tamake bayu kali sak kolo asat

   Yuyu Kangkang                :  Waduh mati aku, Kleting Kuning aku jaluk ngapura aku, mertobat ora tak baleni maneh

   Kleting Kuning                 :  Kowe tak pangapuro yen nganti kowe baleni ojo takon doso Yuyu Kangkang

   Yuyu Kangkang                :  Yo aku ora mandeg semene nedyo tak goleki ning deso dadapan mbok menowo ketemu.

   
   

   5. DESO DADAPAN

   Mbok Rondo Dadapan     :  Aku kok nganti bingung ono jenenge lungguh ning panggungan seprono seprene soko etungku meh dungkap 40 dino. Kok ora ngerti sing dikarepke Ande-ande Lumut

   Kleting Abang                  :  Kulo nuwun mbok

   Mbok Rondo Dadapan     :  Monggo

   Kleting Abang                  :  Mbok nopo leres mriki deso Dadapan panggenanipun Baguse Ande-ande Lumut

   Mbok Rondo Dadapan     :  Nggih leres kulo mboke kersane nopo

   Kleting Biru                      :  Mbok kulo ajeng nggunggah-unggahi anak sampeyan

   Mbok Rondo Dadapan     :  Semanten katake ajeng ngungguh-unggahi anak kulo Ande-ande Lumut. Lha sampeyan jenenge sinten

   Kleting Abang                  :  Nami kulo Kleting Abang

   Pro Kleting                        :  Ngomong Jenenge dewe-dewe

   Mbok Rondo Dadapan     :  Sak niki sampeyan kabeh kendel rumiyen, kulo tarine anak kulo

   
   

   DITARI SIJI-SIJI KABEH PODO DITAMPIK DO BALI

   Kleting Kuning                 :  Kulo nuwun mbok

   Kleting Gayong                : Kulo nuwun mbok

   Mbok Rondo Dadapan     :  Iki ki ambune opo kok ora enak. E e e dadi kowe sing moro nggowo batang. Kowe ngopo mrene ambune ora enak rodo adoh

   Kleting Kuning                 :  Nami kulo Kleting Kuning Mbok

   Kleting Gayong                :  Mbok kulo Kleting Gayong

   Mbok Rondo Dadapan     :  Kowe mrene arep ngopo

   Kleting Kuning                 :  Kulo ajeng ngunggah unggahi Baguse Ande-ande Lumut

   Mbok Rondo Dadapan     :  Wong sing ayu-ayu wae podo ditampik opo maneh kowe rupamu elek, ambune ora enak, wis kono bali wae

   Kleting Kuning                 :  Kulo mboten bali yen anak sampeyan mboten ditari disik

   Mbok Rondo Dadapan     :  Yo tak tarine anakku mugo-mugo ojo gelem

   Ande-ande Lumut            :  Kulo tompo

   Mbok Rondo Dadapan     :  Piye to le le sing ayu-ayu podo tok tampek bareng sing elek rupane ish mambu telek malah di tompo. Simbok gelo

   Ande-ande Lumut            :  Mbok sak niki kulo tak ngomong simbok, sampeyan dereng ngerti sak tenane kulo niki putro saking kraton Jenggolo dene nami kulo Panji Asmoro Bangun.

   Mbok Rondo Dadapan     :  Who allah nyuwun ngapunten, den kulo mboten ngerti

   Ande-ande Lumut            :  Mbok niki boko kulo nggih garwo kulo naminipun Dewi Sekartaji

   Mbok Rondo Dadapan     :  Meniko Den Ayu Sekartaji nyuwun ngapunten den ayu, kulo wau kulo dak sio kaliyan penjenengan.

   Kleting Kuning                 :  Nggih mbok, mboten dadi sebab, tekane klono

   Kolo Mudo Asmoro          :  Kowe Asmoro Bangun, kabeh mau aku wis ngerti

   Ande-ande Lumut            :  Njur sak iki karepmu piye

   Klono Mudo Asmoro        :  Sekartaji tetep tak jaluk

                                                Klono arep njotos tamani sodo lanang karo Sekartaji sak Klono-klono kontal

   Panji Asmoro Bangun       :  Di ajeng Sekartaji gandeng wus rampung mbok rondo tak kersake boyong ing Jenggolo sak iki kondour ono tambak boyo

   Dewi Sekartaji                  :  Sumonggo kulo derekaken